Wallis Giunta gives us a glimpse into her new Viennese life, and an insider’s look into what’s happening at the Volksoper